Thursday, February 10, 2011

More postcards from Kenting

Brewing tea outdoors is wonderful! This Cha Xi at sunset on the beach is one of my favorite vacation memory. There's a relaxed feeling in the air as people gather to watch the sun disappear in the sea.

The 'wild' Concubine Oolong in my cup tastes somewhat close to the Gan Kou Oolong that is harvested some 10 km away from here! I'm surprised by this. But it makes sense: both are high oxidized and roasted Oolongs. And here, on the beach, I breathe the salty air from the sea. This adds a slight salty taste to the Concubine that is present naturally Gan Kou Oolong. Maybe the farmers should rename this tea the Mermaid Oolong to better capture the feminine call from the sea in these leaves! (And yes, the next day, I purchased some winter 2010 Gan Kou Oolong for my selection.)

The most heavy and difficult accessories to transport are the kettle, the burner and water. So, if I do, I think it's also worth it to bring a complete tea setup. It doesn't take much more space. For the tea vessel, I tend to choose a gaiwan so that I can brew all the teas in it. Also, I wouldn't mourn it the way I would an Yixing teapot should it break along the way. But I also like to add a local touch. Here, my children found some white corrals on the beach to decorate my blue Cha Bu. It's a nice marine fit with the white and blue qinghua porcelain.

Plan and improvise. Learn and reinvent. Then brew and enjoy!

Tuesday, February 8, 2011

Cartes postales de Kenting (sud de Taiwan)


Chers amis,

Le temps est idéal pour du thé sur la plage. Un degré de plus et on se baignerait! Mes enfants construisent des châteaux de sable. J'alterne Oolong d'Ali Shan et jeune puerh cru sauvage dans mon zhong. Le soleil donne soif! L'air marin est vivifiant. Et le thé opère sa magie, décuplée par la force de la nature ambiante.

Ce sont les vacances relax dont j'avais besoin!
Je vous embrasse très fort,

Stéphane
PS: C'est déjà de retour à Taipei que je vous envoie ces cartes postales! (J'ai trop la flemme pour écrire en vacances...)

Friday, January 28, 2011

Chinese New Year Vacation

Chinese New Year is next week. A whole week of vacation awaits me. Don't be surprised if I don't answer your e-mails. I will be back on February 8. In the meantime, I'll travel to Southern Taiwan to enjoy my teas in a warmer climate.
(Winter 2010 Hung Shui Oolong from Feng Huang, near Dong Ding.
Sunny cups)

Expo photo sur le Yunnan à Marseille



Plus belle la vie, avec du puerh!

Pour mes lecteurs du Sud de la France, je signale cette expo sur le Yunnan, organisée par des lecteurs de mon blog.

Et comme la semaine prochaine on fête le Nouvel An Chinois, je serai en congé jusqu'au 8 février!

Thursday, January 27, 2011

Oolong Storage test

Here is another test similar to last year's experiments (A and B). I compare the same 2009 Spring Ali Shan Hung Shui Oolong stored in 3 ways:

1. (Left): a small ivory color porcelain jar made in Yingge (Taiwan) with industrial methods. The foil was kept below the lid. I filled the jar to the top and then vacuum sealed the jar in a plastic foil (similar to the one in the middle). Storage time: 15 months.

2. (Medium): Vacuum sealed plastic foil of 300 gr. Storage time: Since April 2009, when it was made.

3. (Right): a medium qinghua porcelain jar made with traditional methods. Storage time: 2 months.

There is a big difference between 1 and 2. The tea from the bag (2) still smells and tastes very similar to when I've got it. The roasting may have dissipated a little, but it has a nice freshness to it. In the ivory jar (1), the tea smells stronger and more oxidized, as I had noticed here. However, this strength is kind of crude and not very natural. The freshness seems replaced by more sour notes. This also translates into the taste, which is rougher, less smooth than (2).

The traditional jar (3), on the other hand, has a smell that is much closer to (2). This is normal, since the tea spent less time in it. However, I feel from the scent and taste that in this jar, the leaves are taking a different evolution than in (1). The tea smells finer and the taste is more elegant, smoother, while the freshness is preserved. This is proper aging.

This experiment explains why I have removed the ivory porcelain jars from my selection. They are bad fits for long term storage. I recommend to only use them for short storage periods. The qinghua jar isn't available, though, but I continue to work with several potters to achieve good Oolong jars. I believe that it's necessary to use more natural materials so that the jar won't emit bad, unnatural smells.

How can you tell if your jar is good or not for storage? A faster way may be to check what the cleaned and empty jar smells like. Does it smell bad, plastic, weird or clean and fresh?

Tuesday, January 25, 2011

500,000 visiteurs au Taipei Story House


Hier, le Taipei Story House a franchi les 500,000 visiteurs depuis l'ouverture de la Flora Expo en novembre dernier! Pour marquer l'événement, Teaparker et son groupe d'étudiants ont fait une démonstration de 3 Cha Xi devant l'ancienne bâtisse.

Le Taipei Story House est le seul monument historique de style Tudor de l'Expo. Son jardin resplendit actuellement de milliers de fleurs. L'intérieur a été rénové et doté de plus de 700 objets d'époque. On y retrouve l'insouciance et le raffinement du début du XXème siècle (avant la première guerre mondiale).

Son propriétaire, Chen Chao-Chun, a fait fortune en exportant du thé Baozhong parfumé aux fleurs vers l'Asie du Sud Est. Aussi, évidemment, Teaparker a sorti trois thés fleuris différents pour l'occasion!

L'un de ces thés a plus de 50 ans!

Pour le premier Cha Xi, la passionnée de thé et de design a eu l'idée d'utiliser un rectangle en plexiglass transparent au-dessus de son Cha Bu. Une pierre carrée utilisée pour graver un sceau chinois lui serre de reposoir pour le couvercle de sa théière. J'adore aussi son réceptacle à eaux usées en porcelaine qinghua calligraphiée durant la dynastie Qing.

Elle utilise une jarre en étain japonaise. Celle-ci permet de bien conserver la fraicheur de thés torréfiés. Or, si ce thé cinquantenaire est encore bon, c'est car il fut bien torréfié lorsqu'il fut fait!

Elle verse les feuilles dans la théière avec ses mains, faisant 'un' avec le thé.
Les feuilles sont mises en condition, préchauffées, par la chaleur des mains.


Pour le second Cha Xi, le thé fleuri au gardénia est âgé également. Une théière en zhuni d'Yixing conviendra bien pour garder toutes les fragrances du thé. La bouilloire en argent permet, elle, une température plus élevée.
Les coupes en porcelaine qinghua, reproduction de la dynastie Yuan, apportent leur élégance...

Teaparker commente chaque Cha Xi, présente thés et accessoires au public d'amateurs. Il pose des questions, et ceux qui répondent correctement gagnent une dégustation du thé infusé.


Malgré le temps un peu frais (14 degrés Celcius), l'ambiance est bon enfant. Je suis impressionné par la nombreuse foule qui défile autour de nous en ce mardi matin. C'est vrai que les vacances scolaires ont débuté en vue du Nouvel An Chinois, la semaine prochaine...

Après avoir dégusté ce thé dans une coupe Yuan, cette spectatrice est tellement heureuse qu'elle entonne la chanson 'Qinghua Ci' (porcelaine Qinghua) du chanteur pop Taiwanais Jay Chou.


Teaparker présente Evon, la dernière à nous préparer un thé.

C'est elle qui a réalisé ce Cha Bu. Son Oolong torréfié parfumé à l'orchidée n'a que 5 ans et peut être infusé en théière en argent.
En ce matin de janvier, les effluves du thé fleuri ont à nouveau bercé les visiteurs de la Taipei Story House. Y aurait-il un brin de nostalgie à l'idée d'un passé révolu? Ou bien est-ce une façon de réinventer le thé? Puiser de l'inspiration dans cette riche culture pour créer un nouveau moyen d'expression artistique polysensoriel...